A Mythos Editora lançou nas bancas do Brasil As Verdadeiras Memórias do Docteur Mystère, tendo na primeira edição a história Os Mistérios de Milão.
Com um gênero de aventura e ação muito semelhante a Martin Mystère, Docteur Mystère foi criado por Paul D'lvoi em 1900, e é um detetive cuja especialidade é resolver casos extraordinários ou inexplicáveis pelo mundo afora.
Com roteiro do bonelliano Alfredo Castelli e arte de Lucio Filippucci, muitos dos mistérios vividos por este personagem, tal qual o detetive do impossível, estão relacionados a povos desconhecidos, lugares lendários, máquinas inimagináveis e mulheres fatais.
Neste álbum europeu, 48 páginas, formato magazine, lançado em março/2007, Mystère e seu parceiro Cigale terão de ajudar uma jovem a encontrar seu marido, um importante engenheiro, cujo desaparecimento pode estar associado a uma antiga sociedade secreta de fanáticos suicidas.
http://www.texbr.com/artigos/artigos2007/imagens/doc_mystere01_big.jpg
A revista Playboy do mês de maio/2007, na seção Neurônios, que trata de cinema & quadrinhos, analisou a edição "Docteur Mystère - Os Mistérios de Milão" e o gibi mereceu três coelhinhos, só perdendo para "Justine", de Guido Crepax, que levou três coelhinhos e meio.
A Mythos traduziu a partir da versão em língua inglesa (Docteur Mystère: The Mysteries of Milan). E, segundo idéia da redação, logo deveremos ter uma segunda edição deste título.
A história original foi publicada no Almanacco del Mistero 1998, da SBE e depois foi relançada pela Alessandro Editore em 2003, num volume em cores que em seguida a SAF levou aos EUA.
Cigale, o assistente do Docteur, era um menino de rua em Le Havre e que, por volta de 1840, foi acolhido aos dez anos de idade pelo indiano aventureiro Rama Rundjee. Em razão das aventuras vividas por esse último, Cigale lhe deu o apelido de Docteur Mystère, com o qual passou a ser conhecido na Europa. Cigale também era apelido, e ele mesmo não sabia seu nome verdadeiro. Quando mudaram-se para a Inglaterra, Cigale foi adotado legalmente pelo Docteur e, pela necessidade legal de ser registrado com um nome oficial, escolheu Jacques Mystère. O nome Jacques foi utilizado para recordar-se da juventude vivida na França e para homenagear São Giácomo, o apóstolo viajante. Cigale é, portanto, o pai do bisavô de Martin Mystère, logo, seu trisavô.
Para quem gosta de Martin Mystère, este lançamento da Mythos é uma excelente pedida. Procure com seu jornaleiro.
